文献学论文聚焦古籍数字化整理路径,指出古籍数字化是保护与传承古籍重要手段,当前面临诸多挑战,如古籍版本复杂、文字识别困难、数据格式不统一等,论文提出一系列针对性路径,包括运用先进图像处理技术提升古籍影像质量,借助深度学习算法提高文字识别准确率,构建统一数据标准与规范以实现数据共享与整合等,旨在为古籍数字化整理提供科学、高效方法,推动古籍保护与利用。
古籍数字化整理路径研究
本文聚焦古籍数字化整理路径,系统梳理传统古籍整理范式与数字人文结合的三大路径:传统方法数据化再现、整理成果数据化再利用、古籍知识数据化加工,通过分析技术应用、实践案例及现存问题,提出以技术创新驱动、标准规范引领、跨领域协同为核心的优化策略,旨在为古籍数字化整理提供可操作的路径框架,推动古籍保护与利用的可持续发展。
传统古籍整理方法的数据化再现
-
实体保存性整理的数据化
古籍实体保存以长期保存为目标,传统方法包括征集、典藏与修复,数字化环境下,通过高分辨率扫描将古籍转化为图像数据,结合无损检测技术(如X射线、光谱分析)评估古籍保存状态,构建古籍图像数据库,美国宾夕法尼亚大学通过VisColl项目实现手稿物理结构的数字化建模,为古籍修复提供精准依据。 -
文本复原性整理的数据化
传统文本复原依赖版本鉴定、校勘、辨伪等方法,数字化技术通过自动校勘、版本源流谱系生成等工具提升效率,利用OCR技术识别古籍文字,结合自然语言处理(NLP)实现自动校勘,减少人工干预,但异体字、避讳字等特殊字符的识别仍需技术优化,需建立统一的古籍字符编码标准。 组织性整理的数据化** 组织通过编目、编纂实现文献有序化,数字化技术通过自动分类、聚类分析提升效率,利用本体概念相似度、Dice相似系数等方法计算古籍文本相似度,为自动编纂提供支持,但全流程自动化仍需突破,需引入预训练模型降低人工参与度。 -
语义阐释性整理的数据化
传统语义阐释包括标点、注释、翻译,数字化技术通过自动断句、分词与词性标注、自动注释等工具实现,利用深度学习模型训练古籍分词工具,提高分词准确率,但分词标准不统一、人工疏漏等问题仍需解决。
传统古籍整理成果的数据化再利用
-
书目、注释等成果的数据加工
对已数字化的书目、注释等成果进行结构化加工,挖掘潜在学术价值,构建古籍知识图谱,通过实体识别、关系抽取等技术,将书目数据转化为多维度知识网络,支持“辨章学术、考镜源流”功能。 -
专题数据库建设
以专题、专类、专书为导向,构建专题数据库。“《国家珍贵古籍名录》知识库”收录13026部珍贵文献,通过知识图谱可视化展示文献关系,为学术研究提供精准数据支持。
古籍原文知识的数据化加工
-
时空数据的历史地理分析与可视化
对古籍中涉及的时空数据进行结构化提取,结合GIS技术实现历史地理信息的可视化。“《永乐大典》高清影像数据库”利用3D模型还原大典原貌,支持时空数据的关联分析与可视化展示。 -
人物数据的社会网络分析与可视化
提取古籍中的人物关系数据,构建社会网络图谱。“《山海经》知识库”通过人物、神兽、神话故事的关联分析,实现多维度阅读展示与互动体验,提升古籍的传播价值。
现存问题与优化策略
-
现存问题
- 技术短板:异体字识别、自动校勘等技术仍需优化,全流程自动化尚未实现。
- 标准缺失:字符编码、元数据标引等标准不统一,影响数据共享与互操作。
- 人才匮乏:跨学科人才短缺,制约技术创新与应用推广。
- 资源分散:古籍数字化项目分散,缺乏统一平台整合资源。
-
优化策略
- 技术创新驱动:加强深度学习、知识图谱等技术在古籍整理中的应用,突破关键技术瓶颈。
- 标准规范引领:制定统一的古籍数字化标准,包括字符编码、元数据标引、数据格式等,促进数据共享。
- 跨领域协同:推动图书馆、高校、科研机构、企业等合作,构建古籍数字化协同创新平台。
- 人才培养支撑:加强古籍保护与数字化相关学科建设,培养跨学科复合型人才。
古籍数字化整理是传承中华优秀传统文化的重要途径,其路径需兼顾传统整理范式与数字技术创新,通过传统方法数据化再现、整理成果数据化再利用、古籍知识数据化加工三大路径,结合技术创新、标准规范、跨领域协同等策略,可推动古籍数字化整理向智能化、高效化、可持续化方向发展,为学术研究与社会服务提供有力支撑。



微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏

