语言学论文中,参考文献引用在语料库与方言研究标注方面至关重要,语料库研究依赖大量真实语言数据,准确引用相关文献能确保数据来源可靠、研究方法科学,为后续分析提供坚实基础,方言研究标注同样如此,引用前人成果可明确研究语境、标注规范等,恰当引用参考文献,既能体现对前人研究的尊重,避免抄袭,又能让读者清晰了解研究脉络,增强论文可信度与学术价值 。
在语言学论文中引用语料库或方言研究相关文献时,标注需遵循学术规范(如 APA、MLA、Chicago 或 GB/T 7714 等格式),同时需明确语料库/方言数据的来源、版本及使用方式,以下为具体标注示例及说明:
语料库研究参考文献标注
引用语料库本身(作为数据来源)
-
格式示例(APA 7th):
作者(或机构). (年份). 语料库名称 (版本号) [语料库类型]. 机构/项目名称. URL(如适用)
示例:
Davies, M. (2008). The Corpus of Contemporary American English (COCA) (Version 5.2) [Online corpus]. Brigham Young University. https://www.english-corpora.org/coca/ -
说明:
- 若语料库无明确作者,可用机构名称(如“British National Corpus Consortium”)。
- 版本号和访问日期(如网页语料库)需注明。
- 标注为“[Online corpus]”或“[Spoken corpus]”等类型。
引用研究语料库的论文
- 格式示例(APA 7th):
作者. (年份). 论文标题. 期刊名称, 卷号(期号), 页码. DOI/URL
示例:
Biber, D., Conrad, S., & Reppen, R. (1998). Corpus linguistics: Investigating language structure and use. Cambridge University Press.
(若论文直接分析语料库数据,需在正文中说明数据来源,如:“本研究基于COCA语料库(Davies, 2008)的100万词样本……”)
方言研究参考文献标注
引用方言调查报告/专著
- 格式示例(APA 7th):
作者. (年份). 书名 (版本). 出版地: 出版社.
示例:
Chao, Y. R. (1968). A grammar of spoken Chinese. Berkeley: University of California Press.
(若为方言词典,可标注为:“XX方言词典(作者, 年份)”)
引用方言地图集/数据库
- 格式示例(APA 7th):
机构. (年份). 方言地图集名称 [地图集类型]. 出版地: 出版社. URL(如适用)
示例:
中国社会科学院语言研究所. (2012). 中国语言地图集(第2版) [方言地图集]. 北京: 商务印书馆.
引用方言录音或影像资料
- 格式示例(APA 7th):
作者/录制者. (年份). [录音/影像]. 存储位置或机构.
示例:
Wang, L. (2015). Shanghai dialect oral history [Audio recording]. Shanghai Museum of Dialects.
正文中引用语料库/方言数据的规范
-
首次引用时需完整说明:
- 例:“本研究采用北京语言大学BCC语料库(2020)中50万字的现代汉语子库……”
- 方言研究需注明调查点、发音人信息(如:“数据来自XX县XX镇3名老年男性发音人的录音”)
-
后续引用可简化:
例:“(BCC语料库,2020)”或“(XX方言调查,2018)”
-
引用网页语料库需标注访问日期:
例:“(COCA语料库,2023年6月15日访问)”
注意事项
-
版权与许可:
若使用受版权保护的语料库(如商业数据库),需在论文中声明已获授权。
-
数据透明性:
方言研究需说明调查方法(如“采用田野调查法,录音设备为XX型号”)。
-
多语言标注:
- 非英语语料库需保留原名并附英文翻译(如“《现代汉语方言大词典》 [Dictionary of Modern Chinese Dialects]”)。
完整参考文献列表示例(APA 7th)
Davies, M. (2008). *The Corpus of Contemporary American English (COCA)* (Version 5.2) [Online corpus]. Brigham Young University. https://www.english-corpora.org/coca/
中国社会科学院语言研究所. (2012). *中国语言地图集(第2版)* [方言地图集]. 北京: 商务印书馆.
Wang, L. (2015). *Shanghai dialect oral history* [Audio recording]. Shanghai Museum of Dialects.
通过规范标注,可确保研究的可复现性和学术诚信,建议根据目标期刊或机构的要求调整格式(如MLA需标注出版介质,Chicago需用脚注等)。



微信扫一扫打赏
支付宝扫一扫打赏

