在英文论文参考文献中,“et al.”是拉丁语短语“et alia”(意为“和其他人”)的缩写,用于简化多位作者的列举,提升文本可读性,其使用规则与案例如下:
使用规则
-
作者数量限制
- 3人作者:
- APA格式:首次引用需列出全部作者(如“Smith, Jones, & Brown, 2020”),后续引用可简写为“Smith et al., 2020”。
- MLA/Chicago格式:首次引用即可使用“et al.”(如“Smith et al. 2020”)。
- 4人及以上作者:
所有引用场景(首次及后续)均使用“第一作者+et al.”(如“Smith et al., 2020”),无需列出全部姓名。
- 3人作者:
-
格式规范
- 标点与空格:
- “et”与“al.”之间保留一个空格,且“al.”后必须带英文句点(如“et al.”)。
- 非斜体,保持正文字体格式。
- 标点符号位置:
- 若“et al.”在句尾,无需重复句号(如“Smith et al., 2020”)。
- 若后续跟其他标点(如逗号、分号),则保留“et al.”后的句点(如“Smith et al., 2020; Johnson et al., 2021”)。
- 标点与空格:
-
特殊场景处理
- 相同姓氏作者:需补充名字首字母避免混淆(如“A. Smith et al., 2020”与“B. Smith et al., 2018”)。
- 多篇文献缩写冲突:若同一作者团队同年发表多篇文献,需在年份后加字母标识(如“Smith et al., 2020a, 2020b”)。
- 中文文献的替代用法:引用中文文献时改用“等”字(如“张三等, 2021”),外文文献仍用“et al.”。
案例分析
-
3人作者(APA格式)
- 首次引用:
“Smith, Jones, & Brown (2020) found that...”
- 后续引用:
“Smith et al. (2020) confirmed the results.”
- 首次引用:
-
4人及以上作者(MLA格式)
- 首次及后续引用:
“Ren et al. (2017) investigated the usage of social media devices among college students in Shanghai.”
- 首次及后续引用:
-
多篇文献缩写冲突
- 示例:
“Barth et al. (2004a) analyzed bank regulation, while Barth et al. (2004b) focused on supervision.”
- 示例:
-
中文文献替代用法
- 外文文献:
“According to Johnson et al. (2014), social media enhances learning.”
- 中文文献:
“张三等(2021)指出,社交媒体对学习有积极影响。”
- 外文文献:
常见格式差异
格式 | 3人作者首次引用 | 4人及以上作者引用 | 标点符号要求 |
---|---|---|---|
APA | 列出全部作者(如“&”) | 第一作者+et al. | 省略“et al.”前逗号 |
MLA | 第一作者+et al. | 第一作者+et al. | 保留“et al.”前逗号 |
Chicago | 脚注中列出全部作者 | 后续引用用“et al.” | 脚注与正文格式一致 |
注意事项
- 一致性:全文统一使用同一格式(如APA/MLA),避免混用。
- 避免混淆:确保“et al.”仅用于指代人,不可与“etc.”(用于物)混用。
- 查阅指南:目标期刊或学校可能提供特定格式要求,需优先遵循。